Bedeutung von Urschrift | Babel Free

Definitionen

ursprünglicher, originaler Text

Äquivalente

Beispiele

“Die Urschrift dieses Vertrags, dessen deutscher, englischer, französischer und russischer Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist, wird bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland hinterlegt, die den Regierungen der anderen Vertragschließenden Seiten beglaubigte Ausfertigungen übermittelt.”

The original of the present Treaty, of which the English, French, German and Russian texts are equally authentic, shall be deposited with the Government of the Federal Republic of Germany, which shall transmit certified true copies to the Governments of the other Contracting Parties.

“„Denn abgesehen von einer Handvoll Unterschriften haben wir an substanziellen Urschriften Shakespeares lediglich drei verschmierte Seiten eines Theaterstücks, das er gemeinsam mit fünf weiteren Bühnenautoren verfasst hat.“”

GER-Stufe