HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Sollbruchstelle

Substantiv feminin CEFR C2
ˈzɔlbrʊxˌʃtɛlə

Definitionen

Bereich, der bei entsprechender Belastung geteilt wird

Äquivalente

5 weitere Sprachen

Beispiele

“Zwischen Stadt und Käufer des ehemaligen Theaters gab es Sollbruchstellen, vor allem war aber das Interesse an einer Eskalation nach den damals noch frischen⟳ Erfahrungen der Hafenstraße eher überschaubar.”
“Trump selbst warnte in einem Interview, seine Anhänger könnten eine gegen ihn womöglich verhängte Gefängnisstrafe als „Sollbruchstelle“ auffassen⟳.”

Trump himself warned in an interview that his supporters could see a possible prison sentence against him as a “breaking point”.

“Wer ein Haus, ein Boot, ein Raumschiff baute und zufällig ein paar von den hohlen⟳ Steinen⟳ erwischte, hatte die Sollbruchstelle gleich mit drin. Die Hersteller heutiger Elektronikgeräte hätten ihre Freude daran.”
“"Sollbruchstellen können dem Zweck dienen⟳, verbrauchte oder abgenutzte Bereiche eines Gebrauchsgegenstandes mit einfachsten Mitteln⟳ abtrennen⟳ zu können."”
“übertragen: „Schonungslos decken⟳ die Kleinen jede Sollbruchstelle im Miteinander auf.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Sollbruchstelle in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free