Bedeutung von Reeperbahn | Babel Free

Definitionen

1. Platz, auf dem Schiffstaue hergestellt werden
   North German, archaic
2. Eigenname, Straße in verschiedenen norddeutschen Orten Ahrensbök, Anklam, Buxtehude, Eckernförde, Elmshorn, Fehmarn, Kappeln, Schlei, Niederelbe, Ueckermünde, Uetersen, Verden (Aller), Wischhafen; die bekannteste davon in Hamburg, Stadtteil St. Pauli, eine bekannte Partymeile und Vergnügungsstraße, in der sich Nachtclubs und Bars befinden

Äquivalente

Beispiele

“Langsam bummel ich ganz alleine / Die Reeperbahn nach der Freiheit ’rauf / Treff ich eine recht blonde, recht feine / Die gabel ich mir auf”

“Geh doch auf die Reeperbahn.”

“„Was? Dein Ururgroßvater hat auf der Reeperbahn gearbeitet?“”

“Die Reeperbahn ist einen halben Kilometer lang.”

“Familie Mustermann wohnt in der Reeperbahn 66.”

“Die Reeperbahn ist wegen Bauarbeiten gesperrt.”

“Wohnt deine Geliebte in der Reeperbahn 66?”

“„Und man gibt ihn sowohl an der Börse als auch auf der Reeperbahn zum besten – sofern die Erzähler aus Altona stammen.“”

GER-Stufe