Bedeutung von Originalschrift | Babel Free

Definitionen

ursprüngliche Fassung eines Textes, oft eines Manuskripts

Beispiele

“„So überlebte auch ein Großteil der Originalschriften, die sogenannten Veden, die mittlerweile aus dem Sanskrit in viele moderne Sprachen⟳ übersetzt worden⟳ sind.“”

“„Etwas problematisch ist bei dieser philosophischen Strömung, dass sie, wie erwähnt, keinerlei Originalschriften hinterlassen⟳ hat, sondern⟳ sich das historische Bild insbesondere aus Überlieferungen und Legenden manifestiert.“”

“„Die Originalschriften enthalten⟳ sowohl Anleitungen zur Herstellung von Heilmitteln, u.a. von Elixieren (Kräuterwein-Zubereitungen) und Salben⟳, als auch Anweisungen zur Anwendung dieser Zubereitungen.“”

“„Sicher ist jedenfalls, dass in seinen Originalschriften Crowley nie einen⟳ klaren⟳ Hinweis auf direkte Negativität gegeben⟳ hat.“”

“„Diesen Absatz habe ich als Teil 2 aus der Originalschrift kopiert.“”

GER-Stufe