Bedeutung von Noumenon | Babel Free

Beispiele

“Denn nur durch dieses und dessen Idee eines Noumenons, welches selbst keine Anschauung verstattet, aber doch der Weltanschauung, als bloßer Erscheinung, zum Substrat untergelegt wird, wird das Unendliche der Sinnenwelt in der reinen intellektuellen Größenschätzung unter einem Begriffe ganz zusammengefaßt, obzwar es in der mathematischen durch Zahlenbegriffe nie ganz gedacht werden kann.”

For it is only by means of this faculty and its Idea of a noumenon,—which admits of no intuition, but which yet serves as the substrate for the intuition of the world, as a mere phenomenon,—that the infinite of the world of sense, in the pure intellectual estimation of magnitude, can be completely comprehended under a concept, although in the mathematical estimation of magnitude by means of concepts of number it can never be completely thought.

“Die einzige Quelle, die namhaft gemacht werden kann, ist das Noumenon Gott, nicht Gott selbst, dessen Existenz ja erst durch die Heilige Schrift behauptet wird. Der Beweis für die Existenz Gottes ist Gott selbst.”