検索に戻る

本体

名詞 CEFR C2 Specialized

[hõ̞nta̠i]

定義

構成物のうち、主となる部分。中核となるもの。付属物を除いたもの。価格で、税などを除いたもの。
本当の姿。正体。素性。
神社の神体。寺の本尊。
現象の背後にあって時空の制約を超えて存在すると考えられるもの。実体。実在。

等価語

Englishbody noumenon thing-in-itself

Españolcosa en sí noúmeno

Françaischose en soi noumène

17 more languages

العربيةشَيْء فِي ذَاتِهِ نُومِينُون

Češtinavěc o sobě

DeutschDing an sich Ding-an-sich Noumenon

Ελληνικάνοούμενο

Suominoumeeni olio sinänsä

Italianocosa in sé noumeno

日本語ヌーメノン物自体

한국어누메논 물자체

Polskinoumen noumenon rzecz sama w sobie

Portuguêscoisa em si númeno

Românănumen

Русскийвещь в себе́ноу́мен

Slovenčinavec o sebe

Türkçenumen

Tiếng Việtvật tự thể

中文物自體

繁體中文物自體

例文

“[…] 、PETボトル本体への直接印刷を禁止しています。”

[…] , printing directly onto the plastic bottle itself is forbidden.

CEFRレベル

C2

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

関連項目

本体論本俸本儀本免状本分本初

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free