Lampenfieber

Definitionen

1. die Anspannung eines darstellenden Künstlers kurz vor einem Bühnenauftritt
2. die Anspannung oder gar Panik eines Menschen kurz vor einem Auftritt vor (meist vielen) Personen

Äquivalente

Beispiele

“Selbst erfahrene Entertainer können vor einem Fernsehauftritt noch Lampenfieber bekommen⟳.”

Even experienced entertainers can get stage fright before an appearance on television.

“„Ein leichtes Zittern⟳ in Hamanns Stimme verrät das Lampenfieber vor dem ersten Auftritt.“”

“Die Braut hatte Lampenfieber und zögerte einige Minuten lang, die Kirche zu betreten⟳.”

GER-Stufe