HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von jemandem den Hals abdrehen | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[ˈjeːmandm̩ deːn hals ˈapˌdʁeːən]/

Definitionen

  1. jemanden wirtschaftlich in den Ruin treiben
    colloquial
  2. jemanden umbringen
    colloquial

Beispiele

“Die Regierung hat mir mit den neu eingeführten gesetzlichen Regelungen den Hals abgedreht.”
“Wenn du mir noch einmal dreinredest, dreh ich dir den Hals ab.”
“„‚Na, spielen Sie sich nur nicht auf, Schuby‘, gab August gereizt zurück, schlug den weißen Bindfaden um das Bäffchenpapier und die Jakobinermütze der Medizinflasche, als ob er ihr den Hals abdrehen wollte, und warf die Schere, mit der er geschnitten hatte, wie einen Wurfspeer auf den Ladentisch.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie jemandem den Hals abdrehen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten