hundemüde

Definitionen

mit einem großen Bedürfnis nach Schlaf, sehr müde; aufgrund übermäßiger Anstrengung stark ermüdet, sehr erschöpft

colloquial

Äquivalente

4 weitere Sprachen

Ελληνικάκατάκοπος

Polskiskonanywykończony

Русскийустать, как собака

Svenskadödstrött

Beispiele

“„,Ich bin hundemüde,‘ sagte er sich, ‚ich bin verdammt schlecht disponiert. […]‘“”

“„‚[…] Und ich hab’ den ganzen⟳ Tag zu Haus Holz geſägt und bin hundemüde.‘“”

“„Ich bin plötzlich hundemüde!“”

“„Draußen tagte es schon. Er war hundemüde.“”

“„Ich war jedesmal hundemüde und kaputt, denn ich bekam nie einen⟳ Sitzplatz.“”

“Am nächsten Morgen sieht die Welt allerdings ganz anders aus: Er ist hundemüde, hat einen⟳ tierischen Kater und in der Wohnung stinkt es wie im Pumakäfig.”

GER-Stufe