Bedeutung von Hohepriester | Babel Free
[hoːəˈpʁiːstɐ]Definitionen
- der Höchste unter den Priestern
- zur Zeit des Jerusalemer Tempels als religiöser Titel: Kohen Gadol (כֹּהֵן גָּדוֹל (CHA: kōhēn gādōl)^(→ he) ‚Großer Priester‘)
- übertragen auf Jesus Christus als derjenige, der als höchstes Opfer sich selbst vor Gott darbringt
- jemand, der sich für etwas besonders erfolgreich einsetzt
Äquivalente
Bosanski
guru
Čeština
velekněz
Deutsch
Hoherpriester
English
high priest
Esperanto
ĉefpastro
Español
sumo sacerdote
עברית
כהן גדול
Hrvatski
guru
Magyar
főpap
Italiano
sommo sacerdote
Македонски
првосвештеник
Nederlands
hogepriester
Polski
arcykapłan
Português
sumo sacerdote
Română
mare preot
Српски
guru
Svenska
överstepräst
Kiswahili
kuhani mkuu
Beispiele
“„Bracelin hat Gardners' Part als Hohepriester im Bricket Wood Coven übernommen, wenn Gardner selbst abwesend war.“”
“„Auf ihn legte der Hohepriester die Schaufel mit glühenden Kohlen, hier räucherte er, hier stand der Brandopferaltar, hier floß das Blut der Opfertiere.“”
“„Denn jeder Hohepriester, der von den Menschen genommen wird, der wird eingesetzt für die Menschen zum Dienst vor Gott, damit er Gaben und Opfer darbringe für die Sünden.“ (Hebr. 5,1)”
“„Alain Brumont ist der Hohepriester der Tannat-Traube. Er vinifiziert die Premiumweine seiner beiden Güter, den Montus Prestige und den Bouscassé Vieilles Vignes, fünf Wochen lang, bevor er sie in neue Fässer verbannt.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free