HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Heuschrecke | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈhɔʏ̯ˌʃrɛkə

Definitionen

  1. Vertreter einer Ordnung flugfähiger Insekten, die sich vor allem von Gräsern und anderer Vegetation ernährt (Orthoptera)
  2. Finanzinvestor, der Unternehmen beziehungsweise deren Mitarbeiter durch kurzfristige und/oder überzogene Renditeziele schädigt
    derogatory, figurative

Äquivalente

العربية جرادة
Български скакалец
Bosanski skakavac
Dansk græshoppe
Ελληνικά ακρίδα
Esperanto lokusto
Galego lagosta
עברית ארבה חגב
Hrvatski skakavac
Magyar sáska
Íslenska engispretta
Italiano cavalletta locusta
日本語
한국어 메뚜기
Lëtzebuergesch Heesprénger
Lietuvių žiogas
Македонски скакулец
Malti ġurat
မြန်မာဘာသာ နှံကောင်
Nederlands sprinkhaan
Português gafanhoto
Română lăcustă
Slovenčina Koník
Slovenščina kobilica
Српски скакавац
Sesotho tsie
Svenska gräshoppa
తెలుగు మిడుత
Setswana tsie
Українська коник
中文 蚱蜢 蝗蟲
ZH-TW 蚱蜢 蝗蟲

Beispiele

“Heuschrecken findet man oft in Wiesen.”
“„Unmittelbar am Abhang aber standen Libellen in der Luft, und kleine graue Heuschrecken, die sich in der Morgenkühle von Feld und Wiese her bis an den Waldrand gewagt haben mochten, sprangen jetzt, bei sich steigernder Tagesglut, in die kühlere Kleewiese zurück.“”
“Der Schwede hat den Lastwagen- und Maschinenbaukonzern immerhin erst vor der Übernahme und Zerschlagung durch Heuschrecken gerettet und dann noch zu Rekordgewinnen geführt. (Internetbeleg)”
“„Damit soll das wiederentdeckte Instrument der Verstaatlichung gleich zwei Heuschrecken in die Flucht treiben: den ausländischen Investor und den deutschen (Bank-)Manager, der es mit seiner Bereicherungswut ein wenig zu weit getrieben und uns diese böse Krise beschert hat.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Heuschrecke in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free