HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von heimbringen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
ˈhaɪ̯mˌbʁɪŋən

Definitionen

  1. jemanden nach Hause begleiten
  2. etwas oder jemanden (mit einem Fahrzeug) nachhause schaffen, tragen, befördern

Äquivalente

English bring home

Beispiele

“Da gieng der Dummling zum drittenmal hinab zu der dicken Itsche, und sprach „ich soll die schönste Frau heimbringen.“ „Ei,“ antwortete die Itsche, „die schönste Frau! nun die sollst du haben.“”
“«Ihr habt mich geholt, dann könnt ihr mich auch wieder heimbringen», ist die Antwort Tanners auf die Frage, warum er nicht gehe, die Tür sei offen.”
“Und dann bringst du mich heim und kommst mit mir hoch.”
“Zu seinen Aufgaben gehörte ja nicht zuletzt, Tributzahlungen für den Drachenthron heimzubringen.”
“Dort erfuhr er, dass der leitende Hundeführer, Cecil Meares, die Expeditionsarbeit niedergelegt hatte, auf das Schiff wartete, das ihn heimbringen sollte, und für Arbeit auf der Barriere „nicht verfügbar“ war.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie heimbringen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free