HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › einfangen
← Zurück zur Suche

Bedeutung von einfangen | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard
ˈaɪ̯nˌfaŋən

Definitionen

  1. eine entlaufende Person oder ein Tier fangen, festnehmen
  2. eine bestimmte Stimmung oder besondere Eigenschaft festhalten
  3. sich mit einer ansteckenden Krankheit infizieren

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of einfangen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

English capture capture to capture to catch
Esperanto kapti
Español capturar capturar contagiar contagiar
Français capturer capturer
Italiano catturare catturare intrappolare
Nederlands strikken strikken
Português capturar capturar contagiar pegar pegar prender
Română captura captură molipsi prinde surprinde
Svenska fånga

Beispiele

“Die Maus wurde in einem Kasten⟳ eingefangen⟳.”
“„Wer einen⟳ Ertrinkenden retten⟳ will, muss sich nass machen⟳, wer einen⟳ Entlaufenen einfangen⟳ will, muss rennen⟳.“.”
“Anspruchsvoll ist es, mit bildnerischen Mitteln⟳ Stille einzufangen⟳, oder mit akustischen Licht.”
“„Wir müssen aufpassen⟳, dass wir uns keine Krankheiten einfangen⟳, womöglich ist die Pest hier im Anmarsch!“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

einfangend einfangest einfanget einfängst einfangt einfärbe

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie einfangen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free