Zurück zur Suche

ein heißes Eisen anfassen

Redewendung CEFR C2

[aɪ̯n ˈhaɪ̯səs ˈaɪ̯zn̩ ˈanˌfasn̩]

Definitionen

ein heikles, brisantes Thema ansprechen

Äquivalente

Englishhot potato

Españolpatata caliente

Françaispatate chaude

8 weitere Sprachen

Deutschheißes Eisen

Suomikuuma peruna

Italianopatata bollente patata calda

한국어뜨거운 감자

Nederlandsheet hangijzer

Polskigorący kartofel

Русскийкартошка

Svenskahet potatis

Beispiele

“Es nützt ja nichts, auch dieses heiße Eisen ⟳ werden ⟳ wir heute Abend in der Sitzung anfassen ⟳ müssen. Wir müssen nach einer Diskussion einen ⟳ Beschluss fassen ⟳, ob wir unseren ehemaligen Kassenwart auch polizeilich anzeigen ⟳.”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

ein Herz fassen ein Herz und eine Seele sein ein Hintertürchen offenhalten ein Hirn wie ein Nudelsieb haben ein Kind des Todes sein ein klein wenig

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free