HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von durchfragen | Babel Free

Verb CEFR C1
[ˈdʊʁçˌfʁaːɡn̩]

Definitionen

  1. etwas (in allen Einzelheiten) nacheinander mittels Fragen prüfend besprechen
    outdated, transitive
  2. etwas einzig durch gezieltes Fragen von jemandem zu erfahren suchen
    outdated, transitive
  3. mehrere Personen nacheinander fragen
    colloquial, intransitive, rare
  4. irgendwohin (wo man sich nicht auskennt) gelangen, indem man (mehrmals verschiedene Personen) nach dem Weg fragt
    colloquial, reflexive

Beispiele

“„Ich habe meine Anna durch alle Punkte durchgefragt: ſie trug die 2 letzten Stücke nicht zu dir.“”
“„Um 11° wurde von hinten durchgefragt, ob die Abteilung ſich noch halten könne.“”
“„An jeder Schneise, die den Wald in rechteckige Figuren, noch heute ‚Jagen‘ genannt, einteilte, wurde Halt gemacht und durchgefragt, ob alles Wild vorgegangen sei und sich nichts nach rückwärts durch die Wehr gedrückt hatte.“”
“„Sie braucht sich nicht zum Speisesaal durchzufragen, Doktor Hoelzgen holt sie mit dem Gongschlag ab, […].“”
“„Im Verwaltungsgebäude der Straßen- und Bergbahngesellschaft fragte ich mich zur Personalabteilung durch.“”
“„Sie müssen sich am Telefon von Strafanstalt zu Strafanstalt durchfragen, um die gewünschte Auskunft zu bekommen.“”
“„Katharina stellte ihr Glas ab und fragte sich zum Umkleideraum durch.“”
“„Bei internationalen Fällen - und islamistische Terroristen agieren schließlich weltweit - müsse er sich in Deutschland erst bei den Landeskriminalämtern durchfragen, ob die Verdächtigen bekannt sind.“”
“„Im Spital lagen die Verletzten bis auf die Flure. Ida fragte sich durch.“”
“„Es wurde bald alles durchfragt, und der Junge muſste etwas weitläufig seine Geschichte erzählen.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie durchfragen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free