Blitzeis

Definitionen

plötzlich auftretende Vereisung der Straße und anderer Oberflächen

Äquivalente

26 weitere Sprachen

العربيةجَلِيد أَسْوَد

Bosanskiverglaš

Češtinanáledí

Cymraegglasrewplymen

Danskislag

DeutschEisglätteGlatteisüberfrierende Nässe

Ελληνικάμαύρος πάγος

Suomimusta jää

Gaeilgeoighear dubh

Hrvatskiverglaš

Հայերենմերկասառույց

Italianoghiaccio nerovetrone

日本語アイスバーンブラックアイスバーン透明氷雨氷黒氷+ 2 more

ქართულილიპყინული

Қазақ тілікөктайғақ

한국어도로 살얼음블랙아이스빙판빙판길+ 1 more

Македонскиполедица

Nederlandsijzel

Polskiczarny lódgołoledźślizgawicaślizgawkaszklanka+ 2 more

Portuguêsgelo negro

Românăghețușpolei

Русскийгололёдгололедица

Српскиverglaš

Svenskablixthalka

Українськаожеле́даожеледицяожеле́дь

Tiếng Việtbảng đen

Beispiele

“Vor ein paar Tagen⟳ kam das Blitzeis und fror sie ein in ihren Bewegungen.”

Just a couple of days later, the ice came suddenly and froze them in their tracks.

“Kommt nach Jahren⟳ ein Regenguss, entsteht Glätte, die man mit dem in Deutschland auftretenden Blitzeis vergleichen⟳ kann.”

Once every few years comes a torrential downpour, which results in a layer of black ice comparable with German "Blitzeis".

“Blitzeis bildet sich, wenn Regentropfen auf einen⟳ gefrorenen Untergrund fallen⟳.”

Black ice forms when rain falls onto already frozen ground.

“Das Winterwetter mit Blitzeis und Schneefällen hat tausenden Schülern im Hochtaunuskreis gestern einen⟳ freien⟳ Tag beschert.”

The wintery weather, which included freezing rain and snow, gave thousands of students in Hochtaunuskreis a day off yesterday.

“Wenn Regen⟳ auf gefrorenen Boden fällt, kann Blitzeis auftreten⟳.”

GER-Stufe