Bedeutung von auskochen | Babel Free

Verb CEFR B2

[ˈaʊ̯sˌkɔxn̩]

Definitionen

eine Substanz, die sich in einem Träger befindet, mithilfe von heißem Wasser herauslösen
eine Idee formulieren, sich etwas ausdenken
colloquial

Äquivalente

Čeština vymyslet

Deutsch ausbrüten ausdenken aushecken brauen ersinnen fabrizieren sich ausdenken sich zurechtlegen Spinnen Zubereiten zurechtlegen zusammenbrauen Zusammenkochen zusammenmischen zusammenrühren Zusammenstellen

English Concoct

Español concocer confeccionar

Suomi kehittää keksiä luoda

GA cum

Italiano combinare complottare intrugliare preparare

Nederlands in elkaar flansen samenstellen

Polski przyrządzać przyrządzić wymyślić

Русский выдумывать изобретать состряпывать

Türkçe tertip etmek

Beispiele

“Ich kochte die Knochen aus, um das Gelee zu gewinnen.”

“Was habt ihr jetzt schon wieder ausgekocht? Ihr sollt Schularbeiten machen und keine Pläne schmieden!”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

auskochend auskochest auskochet auskochst auskocht auskochte