Bedeutung von aufkochen | Babel Free

Definitionen

1. etwas (eine Speise) für kurze Zeit zum Kochen (= Sieden) bringen; etwas (für kurze Zeit) so stark erhitzen, dass es zu kochen beginnt
2. eine gekochte Speise erneut kochen lassen
3. besonders gut und in üppiger Menge kochen und auftragen (z. B. an Festtagen)
   Austrian German, South-German

Äquivalente

Beispiele

“Nun geben sie die Butter hinzu und lassen die Sauce kurz aufkochen.”

“Heute war ich nicht beim Einkaufen, aber wir können uns das restliche Gulasch von gestern aufkochen.”

“Tante Resi hat an ihrem Geburtstag wieder mal für die ganze Verwandtschaft groß aufgekocht.”

GER-Stufe