Meaning of ošklivý | Babel Free

Definice

1. postrádající krásu; takový, jaký vzbuzuje estetickou nelibost
2. nehezký, protivný, nevlídný

Ekvivalenty

Příklady

“ošklivý jako noc”

ugly as sin

“Výsledný kontrast je takový, že „bílí lidé jsou rozumní a v defenzivě“, zatímco „černoši jsou ošklivé vzteklé opice ovládané jen emocemi a snaží se ostatní fyzicky zastrašit“. Právě proto, že Mark Knight dva aktéry „vybělil“ a zbavil je konkrétních znaků, můžeme mluvit o tom, že obrázek sděluje na jisté podprahové úrovni obecnou pravdu. Situace je konkrétní a nezaměnitelná, ale vztahy mezi „bílými“ a „černými“ jsou zobecnělé.”

Úroveň CEFR