安靜 的释义 | Babel Free
ˀän⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹释义
- 平靜無事
- 安穩無聲
- 氣度沉穩
等义词
Беларуская
ціхі
Български
тих
Español
callado
callado
calmo
calmo
Pacífico
pacifico
Pacífico
quieto
quieto
quieto
silencioso
silencioso
silente
tranquilo
tranquilo
Eesti
vaikne
Gaeilge
ciúin
Gàidhlig
socair
Íslenska
hljóður
한국어
조용하다
Кыргызча
тынч
Latviešu
kluss
Монгол
тайван
मराठी
शांत
Nederlands
geluidloos
geluidloos
geruisloos
geruisloos
rustig
rustig
stil
stil
stil
vredig
vredig
vredig
සිංහල
නිශ්ශබ්ද
Slovenčina
Tichý
Slovenščina
tih
Gagana Sāmoa
fīlēmū
తెలుగు
నిశ్శబ్దం
Тоҷикӣ
паст
Українська
тихий
اردو
خاموش
Oʻzbekcha
tinch
例句
“果能使地方安靜，雖無不次之遷，要亦不至於凍餒。”
“果能使地方安静，虽无不次之迁，要亦不至于冻馁。”
“天主正，地主平，人主安靜。”
“天主正，地主平，人主安静。”
“玄至鎮，休兵養士，然後督諸將{jiàng守討擊胡虜及伯固等，皆破散退走。在職三年，邊境安靜。”
“玄至镇，休兵养士，然后督诸将{jiàng守讨击胡虏及伯固等，皆破散退走。在职三年，边境安静。”
“諸人亦頗疑之，於是便會伐掘，皆殺之。遂壞廟，絕祀。自後安靜。”
“诸人亦颇疑之，于是便会伐掘，皆杀之。遂坏庙，绝祀。自后安静。”
“姊宜安靜自頤養，無以他事自撓。”
“姊宜安静自颐养，无以他事自挠。”
“所喜接得幾封家信，知道家中安靜，公子照常讀書，也就無可惦念了。”
“所喜接得几封家信，知道家中安静，公子照常读书，也就无可惦念了。”
“林白霜漸漸安靜下來了。”
“林白霜渐渐安静下来了。”
“軍中安靜如常，切勿舉哀。”
“军中安静如常，切勿举哀。”
“翻騰至掌燈，剛安靜了些。只見寶玉回來，進門就嗐聲跺腳。”
“翻腾至掌灯，刚安静了些。只见宝玉回来，进门就嗐声跺脚。”
“街上雖然已經響着木屐的聲音，但家屋仍和睡着一般的安靜。”
“街上虽然已经响着木屐的声音，但家屋仍和睡着一般的安静。”
“夜已深了，天上的星星密密麻麻，村裏十分安靜，人們都睡了。”
“夜已深了，天上的星星密密麻麻，村里十分安静，人们都睡了。”
“樹上蟬聲『知了知了』的叫，四下很安靜。”
“树上蝉声『知了知了』的叫，四下很安静。”
“只不過是言語安靜，性情和順而已。”
“只不过是言语安静，性情和顺而已。”
“調密者固，安靜者祥，志定心平，血脈乃彊。”
“调密者固，安静者祥，志定心平，血脉乃强。”
“鎬端挺寡言，所至安靜有體，而遇事不苟，為世所推重。”
“镐端挺寡言，所至安静有体，而遇事不苟，为世所推重。”
“又如江西臨江人朱璉為御史時，媚張江陵，為入幕第一客，聞其在家卻忠厚安靜，鄒南皋先生亦不相喜。”
“又如江西临江人朱琏为御史时，媚张江陵，为入幕第一客，闻其在家却忠厚安静，邹南皋先生亦不相喜。”
“保持安靜”
to keep quiet
“保持安静”
to keep quiet
“請安靜，我馬上開演。”
Please be quiet, I'll start the show in a minute.
“请安静，我马上开演。”
Please be quiet, I'll start the show in a minute.
CEFR 等级
C1
高级
该词属于CEFR C1词汇——高级水平。
该词属于CEFR C1词汇——高级水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free