← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của ngang ngửa | Babel Free

Tính từ CEFR B2

[ŋaːŋ˧˧ ŋɨə˧˩]

Định nghĩa

Ngang trái, không thuận chiều.

Từ tương đương

Bosanski ekvivalent ekvivalentan ekvivalentni еквивалентан

Čeština ekvivalentní porovnatelný srovnatelný

Deutsch äquivalent gleichartig gleichwertig identisch komparabel Kraut und Rüben steigerbar umgerechnet vergleichbar

Ελληνικά αξιοπαρόμοιαστος άρτζι μπούρτζι και λουλάς εφάμιλλος ισοδύναμος παρεμφερής συγκρίσιμος συναγωνίσιμος χύμα

English comparable disorderly equal equivalent topsy-turvy

Español comparable

Suomi ekvivalentti ekvivalenttinen nurinkurinen samanarvoinen samanlainen samantasoinen samanvertainen vastaavanlainen veroinen vertailtava vertailukelpoinen yhdenveroinen yhtäpitävä

Français comparable équivalent équivalent Équivalent la tête en bas tête-bêche

Galego comparable

עברית שקול

हिन्दी अधोमुख उल्टा-पुल्टा तुलित बराबर सानी

Hrvatski ekvivalent ekvivalentan ekvivalentni еквивалентан

Bahasa Indonesia kembar padan sepadan setara

Italiano comparabile confrontabile disordinato disordinato disordinato equivalente equivalente equivalente paragonabile paragonabili rapportabile soqquadro

日本語イコール同等

한국어 仵 동등하다

Kurdî bedel muadil

Latina aequalis compar comparabilis

Nederlands vergelijkbaar

Polski ekwiwalentny odpowiednikowy porównywalny równorzędny równowartościowy równoważny równoznaczny

Português comparável

Русский вверх дном вверх тормашками сопоставимый сравнимый шиворот-навыворот

Српски ekvivalent ekvivalentan ekvivalentni еквивалентан

Svenska ekvivalent jämförbar jämförlig komparabel likvärdig

ไทย ดุล ปูน สม เทียม

Türkçe bedel denk eş değer karşılaştırılabilir muadil

Українська еквівалентний порівнянний рівнозначний рівносильний рівноцінний

Tiếng Việt điên đảo tương đương

Ví dụ

“Trăm điều ngang ngửa vì tôi, thân sau ai chịu tội trời ấy cho (Truyện Kiều)”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

ngang ngược ngang nhau ngang nhiên ngang tai ngang tàng ngang trái

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free