HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение худи | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ˈxudʲɪ]

Определения

  1. неол. спортивная толстовка с капюшоном без молнии
  2. ненецкая фамилия

Эквиваленты

Bosanski bluza
Català dessuadora
Ελληνικά φούτερ χούντι
English hoodie
Suomi huppari huppu
हिन्दी कनटोप
Hrvatski bluza
Íslenska hettupeysa
Italiano felpa
한국어 후드 후드티
Македонски дуксер
Polski bluza
Português capuz moletom
Română hanorac
Српски bluza
Türkçe kapüşonlu
Українська худі

Примеры

“Болдуин добавил, что если бы напавший на него папарацци был в кофте с капюшоном и он бы его пристрелил, «все бы наверное устроили переполох». Болдуин имел в виду громкое убийство чернокожего подростка Трэйвона Мартина, которого застрелил общественный патрульный Джордж Циммерман. Циммерман заявил, что Мартин, одетый в кофту с капюшоном (худи), показался ему слишком подозрительным ..”
“Накануне в одной из лавочек на метро Барбес-Рошешуар (где остановилась в подозрительном пансионе со стонущими всю ночь коридорами и номерами) она купила себе худи, униформу арабско-негритянских люмпенов: мешковатую флисовую куртку с капюшоном и накладными карманами; в ней и ходила, набросив капюшон на голову, — руки в карманы, ежеминутно готова броситься от кого‑то через улицу, в арку, в проходной двор, за мусорные баки…”
“В американском штате Оклахома предложили внести в конституцию штата поправку, вводящую штраф в размере 500 долларов за ношение в общественных местах толстовок с капюшоном, которые называют худи. 〈…〉 худи будут приравнивать к капюшонам членов ультраправой организации «Ку‑клукс-клан». В Оклахоме их запретили носить в 1920‑е годы. В документе, в частности, говорится, что «носить капюшоны и маски, чтобы целенаправленно скрыть свою личность в общественном месте, в Оклахоме будет признано незаконным».”
“Скандал со шведской компанией H&M, нарядившей в своей рекламе чернокожего ребёнка в худи с надписью «Лучшая мартышка в джунглях» 〈…〉 фотография чернокожего малыша в зелёном худи .. была предназначена лишь для британского рынка (в принципе, более спокойно относящегося к тонкостям расовых проблем — в конце концов, в Британии рабство было признано противоречащим общему праву ещё в 1569 году; что интересно, решение было вынесено в отношении некоего Картрайта, привёзшего раба из далёкой Московии). Тем не менее в эпоху глобальных телекоммуникаций фотографию быстро заметили за океаном ..”
“Онлайн-магазин «AliExpress Россия» составил портрет типичного российского покупателя одежды 〈…〉 почти в каждом регионе девушки покупают тёплые спортивные костюмы, а парни — худи на флисе.”
“.. медики выехали к месту вызова на моторной лодке. Члену экипажа оказали первую медицинскую помощь прямо на борту судна. А утром в 4:30 утра больного уже госпитализировали в терапевтическое отделение ЦРБ села Яр-Сале, где ему поставили диагноз гипертонический криз. Особо следует отметить отвагу и профессионализм диспетчера ЕДДС Алексея Яр и фельдшера Павла Худи.”
“Само голосование занимает от силы 20 минут — гораздо дольше приходится летать по тундре в поисках её обитателей. 〈…〉 Поэтому в составе избирательной комиссии обязательно есть человек, знающий эти бескрайние просторы, как свои пять пальцев. «Я же знаю их маршруты каслания — .. примерно знаю, где они находятся .., по какой речке они передвигаются», — объясняет член участковой избирательной комиссии Вячеслав Худи.”
“Предприниматель из Салехарда Пётр Худи разработал аптечку для оленей — в ней есть всё необходимое для животных, в том числе антибиотики и хирургические инструменты из нержавеющего металла. 〈…〉 Худи рассказал, что занимается товарами для оленеводов, но часто слышит, что не хватает ветеринарных препаратов.”
“Муниципальный координатор акции #МыВместе в селе Новый Порт на Ямале Елена Худи рассказала президенту о ямальских добровольцах .. «Ради безопасности тундровиков в период пандемии им рекомендовано не посещать посёлки. Поэтому по запросу наши добровольцы доставляли продукты в тундру», — рассказала президенту Елена Худи.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как худи используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free