Значение ставка | Babel Free

Определения

1. то, что является залогом в какой-либо игре и может быть проиграно
2. экон. установленный нормативами размер заработной платы, налогов и т. п.
3. фин. то же, что процентная ставка
4. воен. генеральный штаб, место расположения главнокомандующего
5. муз. приём при игре на виолончели или контрабасе

Эквиваленты

Примеры

“сде́лать ста́вки”

to make a bet, to place one's bets

“рабо́тать на по́лной ста́вке”

to have a full-time job

“Нам каза́лось, что мы игра́ем в каку́ю-то игру́ с чё́ртом и ста́вка с на́шей стороны́ — Та́ня.”

It seemed to us that we were playing a game with the devil, with Tanya as the stake on our side.

“И в том же году в связи со сложным положением и в стране, и в ИЯЛИ её переводят на 0,5 ставки.”

“В то же время большинство таких людей предпочитают не работать на ставку у работодателя, а договариваться по мере поступления запросов от клиентов.”

“Федеральная резервная система США снизила базовую процентную ставку на 50 базисных пунктов.”

“Во время Великой Отечественной войны здесь, на берегу Южного Буга, находилась ставка Гитлера.”

Уровень CEFR