← Назад к поиску

Значение паруси́на | Babel Free

Существительное CEFR B2

[pərʊˈsʲinə]

Определения

грубая, толстая льняная или полульняная ткань, первоначально употреблявшаяся только на изготовление парусов
разг. изделия из такой ткани

Эквиваленты

Български брезент

Català lona

Čeština celtovina plachta plátěný plátno

Deutsch Blache etwas unter die Lupe nehmen Gemälde Kanevas kanevassen leinen Leinwand Persenning Plane Segel Segeltuch Stramin

Ελληνικά καμβάς κανναβάτσο

English canvas Canvas cloth duck sailcloth tarpaulin Tarpaulin

Español baca lienzo lona velamen

Suomi purjekangas purjekankainen

Français Bache canevas canevasser prélart tarpaulin toile toile à voile

Gaeilge anairt seoil seoléadach

Italiano canovaccio copertone Olona quadro quadro quadro tela telone

日本語はんぷ帆布

한국어 범포

Kurdî dûçk

Nederlands canvas tentdoek tentzeil zeil

Polski brezent malować plandeka płótno żaglowy

Português tela

Русский брезент картина парус полотно холст холщовый

Svenska presenning

中文帆布

ZH-TW 帆布

Примеры

“Паруса́ состоя́ли из пенько́вой тка́ни, называ́емой паруси́ной, кото́рая выде́лывалась разли́чной толщины́. На ни́жние паруса́ употребля́лась са́мая то́лстая паруси́на, […]”

The sails were made of hemp fabric called sailcloth, which was produced in varying thicknesses. The thickest sailcloth was used for the lower sails, […]

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

парусине парусинка парусинник паруси́новый ныро́к парусиной парусиною

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free