← Назад к поиску

Значение копна | Babel Free

Существительное CEFR B1

[kɐpˈna]

Определения

уплотнённая конусообразная куча сена или соломы, обычно складываемая на месте уборки
перен., разг. большая куча, груда
перен. о массе пышных, густых волос на голове человека
устар., рег. мера сжатой пшеницы

Эквиваленты

Беларуская стог

Български ку́па

Bosanski meda stog купа пласт стог

Català paller

Čeština kupa kupka kupka sena panák stoh

Cymraeg bwch

Dansk høstak

Deutsch Docke docken Haufen häufen Heuhaufen Heuschober hocke Hocke Puppe puppe

Ελληνικά θημωνιά

English cock hay-cock Haystack Shock shock shock stook stook

Esperanto fojnamaso

Español almiar balagar bálago balaguero borguil garbar garbera hacina hacina hacina henazo montón montonera nial niara niazo pajar

Suomi auma aumata heinäsuova kuhilas nippu

Français gerber javelle javelle meule meule de foin moyette moyette moyetter tas vadrouille vadrouillé

Gàidhlig adag

Galego camballón medeiro palleiro

Hrvatski meda stog купа пласт стог

Magyar szénaboglya

Հայերեն դեզ

Íslenska hey

Italiano abbicare accovonare bica covone pagliaio

日本語干し草の山

ქართული ზვინი

Қазақша шөмеле

Kurdî hey hey nial

Македонски пласт стог

മലയാളം തുറു

Nederlands hooiberg

Polski stóg

Português meda monte de feno palheiro

Русский скирда стог стог се́на

Shqip mullar

Српски meda stog купа пласт стог

Svenska höstack

Tagalog mandala ng dayami

Türkçe tınaz

Українська копи́ця стіг

Примеры

“копна́ се́на”

haycock

“копна́ во́лос”

shock of hair; mop of hair

“Скошенное и высушенное сено сгребают в копны, но на лугах никогда не оставляют, а свозят всё домой и сохраняют его под сараями.”

“Запестрело поле палатками, покрылось стройными рядами копён, загорелось кострами.”

“Довольно большое пространство низменного поля, заросшего кустами прутняка, было уже уставлено копнами сена, которые в наших местах называют «кучами».”

“Перед нею гладко выбритый, замысловато причёсанный, отутюженный, с копной гладиолусов стоял… ветеринар.”

“Впереди партера, в самой середине, облокотившись спиной к рампе, стоял Долохов с огромною, кверху зачёсанною копной курчавых волос, в персидском костюме.”

“Имел наш герой на голове буйную копну волос, да ещё вьющихся «мелким бесом». Создавалось впечатление, что на голове тюрбан. Такую причёску носила, если кто помнит, боровшаяся за права негров Анджела Дэвис.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

копнам копнами копнах копне копнение копнильщик

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free