жук

Определения

1. энтомол. жесткокрылое насекомое
2. река в России
3. энтомол.; мн. ч. самый большой по количеству видов отряд насекомых с жёсткими надкрыльями
4. разг., шутл. или неодобр. о ловком, хитром человеке, плуте, проныре
5. спец., устар. выпуклое металлическое украшение для переплётов древних книг, конской упряжки и т. п.

Эквиваленты

61 more languages

العربيةخنفساء

Azərbaycan diliböcək

Българскибръмбар

Bosanskijelenak

Catalàescarabat

Češtinabroukskarabeus

Cymraegchwilen

Danskbille

DeutschBilleKäfer

Ελληνικάσκαθάρισκαραβαίος

Esperantoskarabo

Eestimardikas

Euskarakakalardo

فارسیسوسک

Suomikoppakuoriainenkuoriainen

Gaeilgeciarógdaol

Gàidhligdaolag

עבריתחיפושית

हिन्दीगुबरैलाभगभंगभृंग+ 1 more

Magyarbogár

Հայերենբզեզ

Bahasa Indonesiakumbang

Íslenskabjalla

Italianocoleotterogabbamondolestofantemaglioscarabeotarlo+ 3 more

日本語甲虫

ქართულიხოჭო

Қазақ тіліқоңыз

ភាសាខ្មែរកញ្ចុកបត្តសត្វកន្លង

한국어갑충

Кыргызчакоңуз

Latinascarabaeus

LëtzebuergeschKiewerlek

ລາວດ້ວງ

Lietuviųvabalas

Latviešuvabole

Македонскибуба

Монголцох

Bahasa Melayukumbang

Maltiħanfusa

မြန်မာပိုးတောင်မာ

Nederlandskevertor

Polskichrząszczgarbusżukzwisać+ 1 more

Portuguêsbesouroescaravelho

Românăscarabeu

Русскийколотушкатрамбовка

Slovenčinachrobák

Slovenščinahrošč

Shqipbrumbullkandërr

Српскиbubaбуба

Svenskaskalbagge

தமிழ்வண்டு

తెలుగుభ్రమరం

ไทยแมงแม่งแมลง

Setswanakhukhwane

Türkçeaçıkgözböcekhinoğlukakmak+ 1 more

ئۇيغۇرچەقوڭغۇز

Українськажук

Tiếng Việtbọ cánh cứng

Wolofgunóor bi

中文甲虫甲蟲

繁體中文甲蟲

Примеры

“Жужжит, кружит окружно жук.”

A beetle is whirring and whirling around.

“Вдруг в окно влетел большой чёрный жук. ⟨…⟩ Жук покружился надо мной и сел на стеклянную доску моего столика, рядом со мной. ⟨…⟩ Лапки жука скользили по стеклу, и он, шурша суставами, медленно приближался к моей голове.”

“Над самой землёй проносились гудящие бронзовые жуки и с тяжёлым стуком бились о бамбуковые жерди хижины.”

“Так человек мог бы смотреть⟳ на жука, на бабочку, оценивая: подойдёт для коллекции, или нет; накалывать⟳ на булавку — или просто придавить⟳…”

“— Егор Савельевич, что, если я вам этот лес поручу? — А как же свояк? Фёдор Ипатыч? — Жук ваш Ипатыч. Жук и прохвост.”

“Тот ещё жук оказался: просёк, какая от тебя польза, и не хотел её упускать⟳.”

“Жук — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”

Уровень CEFR