Meaning of rzutować | Babel Free
/ʐuˈtɔ.vat͡ɕ/Definicje
- wywierać wpływ na coś, odbijać się na czymś, mieć powiązanie z czymś
- wyświetlać obraz na ekranie lub innej powierzchni za pomocą urządzenia optycznego (np. rzutnika)
- wyznaczać rzut (odwzorowanie) figury lub punktu na płaszczyznę lub prostą
-
nieświadomie przypisywać własne cechy, uczucia lub przeżycia światu zewnętrznemu i innym ludziom psychology
- przenosić zjawiska w inną dziedzinę lub na inną płaszczyznę; przedstawiać coś na tle czegoś
- kreślić plan lub przekrój obiektu
- zmieniać typ danych zmiennej
Przykłady
“Ostatnie wydarzenia niekorzystnie rzutują na publiczny wizerunek naszej firmy.”
Recent events unfavorably reflect on our company's public image.
“Brak rytmicznej pracy jednego zakładu rzutuje na nierównomierną pracę wszystkich zakładów.”
“Artysta zrezygnował z płótna na rzecz wyłącznie ruchomych obrazów rzutowanych na ścianę.”
“Rzutujemy punkty A i B na oś odciętych i na oś rzędnych.”
“Człowiek nieświadomie rzutuje swoje przeżycia na świat zewnętrzny.”
“Historia ta prowadzi nas poprzez dzieje jednostek rzutowane na szerokie tło stosunków politycznych.”
Poziom CEFR
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.