Meaning of lalka | Babel Free

Definicje

1. dziecięca zabawka mająca ludzką postać
2. określenie na ładną, wystrojoną kobietę
   metaphoric
3. figurka człowieka lub zwierzęcia, poruszana przez aktora podczas spektaklu
4. drewniany model człowieka z ruchomymi częściami dla malarza lub rzeźbiarza
5. model krawiecki do upinania na nim sukni
   dated
6. lm lalki: snopki zboża układane w polu po sześć lub siedem
7. lm lalki: motki lnu do przędzenia
8. jeden z motywów zdobniczych na pisankach
9. owadzia poczwarka
   obsolete
10. gw. (Śląsk Cieszyński) źrenica
11. wybrzuszenie tralki

Odpowiedniki

Przykłady

“Od mamy dostałam wczoraj ładną lalkę, jak przyjdziesz do mnie, to ci pokażę.”

“— Co mnie jednak dziwi najmocniej, — prawiła — to okoliczność, że na podobnych lalkach nie poznają się mężczyźni. Dla żadnej kobiety, począwszy od Wąsowskiej, kończąc na mojej pokojówce, nie jest to sekret, że w Ewelinie nie zbudził się jeszcze ani rozum, ani serce; wszystko w niej śpi…”

Poziom CEFR