← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie harpia | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1

ˈxar.pja

Definicje

Harpia harpyja, duży ptak drapieżny z latynoamerykańskiej strefy tropikalnej
złośliwy starogrecki kobiecy demon wichru i burzy, w ptasiej postaci porywający dusze zmarłych i będący narzędziem kary bogów wobec ludzi
kobieta okrutna, wyrachowana, istota drapieżna, nienasycona; także osoba natarczywa, natrętna, namolna, nękająca, udręczająca sobą kogoś
metaphoric, pejorative

Odpowiedniki

العربية ترماغنت

Bosanski balta bila harpija san секира харпија

Català atxa fúria harpia

Čeština sán

Cymraeg cecren

Dansk furie harpe harpy harpyørn

Deutsch Drachen Harpyie Streitaxt Termagant Tervagant

Ελληνικά άρπυια μέγαιρα πέλεκυς στρίγκλα

English battle axe harpy harpy eagle termagant

Esperanto harpio megero

Español águila harpía arpía bruja hacha bélica hacha de armas harpía Termagante

Eesti tapper

Suomi äkäpussi amatsoni harppu harpyija pirttihirmu sotakirves taistelukirves tappara

Français chipie hache d'armes harpie mégère rosse Tervagan Tervagant

Gaeilge airp iolar hairpí tua chatha

Gàidhlig ban-sglàmhrainn galla

Galego harpia

हिन्दी चुड़ैल

Hrvatski balta bila harpija san секира харпија

Magyar csatabárd sárkány

Հայերեն տապար

Italiano aquila arpia arpia strega strega Termagante virago

日本語オウギワシターマガントハルピュイア扇鷲鬼婆鬼嫁

ქართული ნაჯახი ცული

한국어 하르피이아

Kurdî bila şan

Latina harpyia

Nederlands harpij harpij-arend strijdbijl

Polski harpia wielka herod-baba hetera jedza kobieton megiera oksza sekutnica szczekaczka zołza

Português acha harpia uiraçu

Română harpie scorpie

Русский боево́й топо́р бо́й-ба́ба га́рпия мегера секира стерва Термага́нт Тривига́нт фурия южноамерика́нская га́рпия

Српски balta bila harpija san секира харпија

Svenska bila drake ragata rivjärn stridsyxa

Türkçe balta savaş baltası

Українська топір

Tiếng Việt bà cô

Przykłady

“Od sześciu lat handluje zwierzętami znad Amazonki i trzy razy do roku przywozi mrówkojady, tukany i harpie do Hawru i Hamburga”

“Spragniona towarzystwa rzuciłam się na pana jak harpia. Mam nadzieję, że mi pan wybaczy”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

harpia wielka harpiogłów harpun harpuna harpuniarz harpunnik

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free