← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie gość | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR A2 Common

ˈɡɔɕt͡ɕ

Definicje

osoba przychodząca do kogoś w odwiedziny, zaproszona na spotkanie, przyjęcie, imprezę, bal, itp.
osoba, która zatrzymała się w hotelu, w restauracji
o osobie mało znanej lub zażyle o osobie dobrze znanej
colloquial, pejorative
użytkownik nie zarejestrowany
zawodnik drużyny grającej na wyjeździe
gw. (Kraków) obcy, przybysz, interesant, odbiorca, klient, pacjent
gw. (Warszawa) mężczyzna
zob. goście

Odpowiedniki

العربية زائر ضيف نزيل

Azərbaycanca gələn gələn qonaq ziyarətçi

Беларуская госць

Български гост гостенин

Bosanski dude

Català convidat convidat hoste

Čeština host hosť návštěva návštěvník svatebčan svatebčanka

Dansk gæst gæst

Deutsch Besuch Besucher Besucherin Gast gast Gastfreund gastieren Host

Ελληνικά φιλοξενούμενος

English Chap Dude fellow Fellow Foreigner guest guest guy Newcomer Novice Visitor

Esperanto gasto

Español cliente huésped invitado invitado

Français gars guest hôte hôte Invité invite mec pensionnaire Type type type Visiteur

हिन्दी अतिथि अभ्यागत

Hrvatski dude gost

Հայերեն հյուր

Íslenska gestur

Italiano cliente guastafeste imbucato imbucato individuo individuo individuo invitato invitato ospite ospite tipo tipo tizio visitatore

日本語客賓

Қазақша қонақ

Latina hospes

नेपाली पाहुना

Nederlands gast gast introducé introducee

Polski bawić gościnny

Português cliente convidado convidado hóspede hospede hóspede sujeito sujeito visitante

Русский гостить гость гостья

Српски dude

Svenska fyr gast

Kiswahili mgeni mgeni

తెలుగు అతిథి

Türkçe adam herif konuk mihman misafir

Українська гість

中文客人旅客

ZH-TW 客人旅客

Przykłady

“Receptor, Gość y Goſpodarz.”

“Na nasze wesele zaprosiłam ponad dwustu gości.”

“Przepraszam, ale muszę iść obsłużyć nowych gości.”

“Jakiś gość zaczepił mnie na ulicy.”

“Nie wiedziałem, że Paweł to taki fajny gość.”

“Możesz dołączyć do tej klasy także jako gość”

Poziom CEFR

Podstawowy
To słowo należy do słownictwa CEFR A2 — poziom podstawowy.

See all A2 Polski words →

Zobacz także

gość w dom, Bóg w dom gości gościa gościć goście gościec

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free