← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie głuchy | Babel Free

Przymiotnik CEFR C1 Standard

ˈɡwu.xɘ

Definicje

niesłyszący, pozbawiony zmysłu słuchu
identyfikujący się ze społecznością, kulturą osób głuchych
o dźwięku: przytłumiony, niewyraźny, niski
ignorujący prośby i skargi
metaphoric

Odpowiedniki

العربية أصم أصم أصم أطرش أطرش مكتوم

Беларуская глухі

Български глух

Bosanski gluh mukao mukao potmuo глух мукао потмуо

Català sord

Čeština hluchý přidušený tlumený

Cymraeg byddar

Dansk døv hul hul hul

Deutsch abgestorben Bohnen in den Ohren haben derisch dumpf gehörlos gehörlos hohl hörgeschädigt schwerhörig täub taub terrisch umhüllt

Ελληνικά βαρήκοος κουφός πνιχτά

English Deaf deaf deaf hard of hearing hard of hearing muffled

Esperanto surda

Español duro de oído sordo sordo teniente

Eesti kurt

Euskara gor

فارسی کر کر

Suomi heikkokuuloinen heikkokuuloinen herkkäkuuloinen huonokuuloinen korho kuuro kuuro

Français amorti dur d'oreille dur d’oreille malentendant malentendant ouaté sourd sourd sourd sourdingue

Gaeilge bodhar bodhar

Gàidhlig bàite bodhar

Galego mouco xordo xordo

עברית חרש חרש חרש חרש

हिन्दी बधिर बहरा बहरा

Hrvatski gluh mukao mukao potmuo глух мукао потмуо

Magyar süket

Հայերեն խուլ խուլ խուլ

Bahasa Indonesia bengal pekak redam tuli

Íslenska daufur daufur heyrnarlaus heyrnarlaus

Italiano attutito audioleso audioleso debole di udito duro d'orecchi duro di timpani duro di udito non udente smorzato smorzato soffocato soffocato sorda sordastro sorde sordi sordo spento spento

日本語耳聵聾

ქართული სმენადაქვეითებული ყრუ ყრუ

Қазақша саңырау

한국어 瘖聵 귀머거리

Kurdî Bengal tulî

Latina clausus surdaster surdus

Latviešu kurls

Македонски глув

Bahasa Melayu tuli

Malti trux

Nederlands doof doof doof hardhorig

Polski głuchawy głuchy matowy niedosłyszący niesłyszący ogłuchły przygłuchy słabosłyszący słabosłyszący zmatowiały

Português abafado surdo surdo

Română surd Surd

Русский глуховатый глухой глухой придушенный тугой на ухо тугой на ухо тугоу́хий

Slovenščina gluh

Српски gluv mukao mukao potmuo глув мукао потмуо

Svenska dov förstämd hörselskadad lomhörd lomhörd

ไทย หนวก หูหนวก

Türkçe sağır sağır

Українська глухий глухий

اردو بہرا بہرا

Oʻzbekcha kar

Tiếng Việt điếc khiếm thính lãng tai nặng tai

中文耳聋聋聾人

ZH-TW 耳聾聾聾人

Przykłady

“Usłyszał jakiś głuchy odgłos i łomot padającego ciała.”

“Radni od dawna pozostają głusi na protesty obywateli.”

“Nie każdy głuchy jest Głuchy, wielu niesłyszących nie chce identyfikować się ze społecznością Głuchych.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

głuchy jak pień głuchych głuchym głuchymi głupawy głupi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free