HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie duma | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C1 Standard
ˈdu.ma

Definicje

  1. izba niższa parlamentu Rosji i Federacji Rosyjskiej
  2. poczucie osobistej godności
  3. miasto w południowej Syrii, na północny wschód od Damaszku
  4. zbyt wysokie mniemanie o sobie
  5. miasto w Palestynie, na Zachodnim Brzegu Jordanu
  6. coś lub ktoś będący powodem czyjejś dumy (1.1)
    metaphoric
  7. gatunek pieśni epickiej lub liryczno-epickiej wychwalającej bohaterów wojennych, rodzaj elegii
  8. myśl, rozmyślanie, marzenie
    obsolete
  9. izba niższa parlamentu rosyjskiego

Odpowiedniki

Беларуская го́рдасць
Български ду́ма
Bosanski dome
Català orgull
Čeština duma hrdost pýcha sláva smečka
Dansk stolthed
Esperanto fieraĵo fiereco fiero
Español duma gloria orgullo
فارسی دوما
Suomi duuma
עברית דומה
Hrvatski dome ponos
Magyar büszkeség duma
日本語 ドゥーマ 国家院
Қазақша мақтаныш
한국어 耀 두마
Latina glorior
Latviešu dome
Македонски дума
Română Duma
Српски dome
Türkçe Duma gurur kibir kurum
Українська го́рдість дума
Tiếng Việt danh vọng vinh quang
中文 虛榮
ZH-TW 虛榮

Przykłady

“Na obrazie widać zdecydowanego XVI-wiecznego (= szesnastowiecznego) szlachcica patrzącego przed siebie z wyraźną dumą.”
“Ze słyszalną dumą w głosie stwierdziła, że świat byłby piękniejszy, gdyby wszyscy byli tacy jak ona.”
“Gratulujemy ci wszyscy z całego serca z okazji wygrania konkursu. Jesteś dumą naszej rodziny.”
“Dumy pochodzą z XVII wieku i wykonywane były przy akompaniamencie różnych instrumentów.”
“Do posła do Dumy Gorbunowa przybyło trzech włościan z terskiego obwodu z uchwałą gminy nalczyckiej i przynieśli zdawałoby się nieprawdopodobną wiadomość”

Poziom CEFR

C1
Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
See all C1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz duma w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free