HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie żałoba | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C2 Specialized
ʐaˈwɔ.ba

Definicje

  1. smutek, rozpacz po śmierci bliskiej osoby
  2. okres po śmierci bliskiej osoby, w którym zwyczajowo nosi się odpowiedni strój oraz nie uczestniczy w zabawach towarzyskich
  3. odpowiedni strój (zwykle czarny) lub charakterystyczne elementy (czarna opaska na rękawie lub w klapie marynarki) noszone przez okres żałoby (1.2) po śmierci bliskiej osoby
  4. brud za paznokciami
    colloquial, humorous
  5. skarga, zażalenie, oskarżenie

Odpowiedniki

Беларуская жалоба сму́так
Bosanski do do do dol žal zal плач
Català dol dol
Čeština smutek žal zármutek
Dansk sorg
Esperanto funebro
Español duelo duelo luto pesar pesar
Euskara dolu
Français deuil privation
Gàidhlig caoidh caoidh
Galego do loito loito
עברית אבל
हिन्दी विलाप शोक
Hrvatski do do do dol zal žal žalost плач
Magyar gyász siralom
Հայերեն ողբ սուգ սուգ
Bahasa Indonesia perkabungan
Қазақша аза
한국어 애도
Kurdî do do dol duelo zal
Lietuvių liūdesys
Македонски жалост
Nederlands beroving rouw rouw rouw sterfgeval verlies
Português luto luto
Română doliu
Slovenčina smútok
Српски do do do dol žal zal жалост плач
Svenska sorg
Türkçe matem yaş yaş
Tiếng Việt tang tóc
中文 服丧

Przykłady

“Nie poszłam na wesele, bo byłam w żałobie.”
“Po śmierci męża przez rok nosiła żałobę.”
“Mimo parokrotnie składanej żałoby, błagania jego nigdy nie doszły do wojewody.”

Poziom CEFR

C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
See all C2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz żałoba w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free