← Terug naar zoeken

Betekenis van onmetelijk | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C2 Specialized

ɔnˈmetələk

Definities

zo groot of zoveel dat het niet te meten of te tellen is

Equivalenten

العربية لَا يُقَاسُ

Български огромен

Català fora mida sense mida

Čeština neměřitelný nezměrný

Deutsch maßlos nicht messbar unermessbar unermesslich unmessbar unwägbar

Ελληνικά ανεξάντλητος ανυπολόγιστος απροσμέτρητος

English beyond measure beyond measure colossal colossal gigantic Gigantic immeasurable immeasurable infinite infinite vast vast

Español inmedible inmensurable

Suomi jättimäinen määrättömästi mittaamaton suunnaton suunnattoman suunnattomasti valtava valtavan valtavasti

Français démesuré immesurable incommensurable

Gaeilge as cuimse

हिन्दी अपरिमेय

Italiano enorme immenso immenso incalcolabile incommensurabile smisurato

ქართული განუზომელი

Latina immodicus nimis nimius

Polski bez porównania bezgraniczny bezmierny niemierzalny niezmierzony niezmierzony niezrównanie o niebo

Português imensurável

Русский безмерный неизмеримый неизмери́мый непомерный сверх меры сверх ме́ры

Tiếng Việt vô bổ

中文無量

ZH-TW 無量

Voorbeelden

“Volgens de rechtbank is A. „kil en berekenend” te werk gegaan en heeft hij zijn slachtoffers „onmetelijk veel leed” berokkend. De levenslange celstraf moet duidelijk maken, vindt de rechtbank, hoe ernstig de door A. gepleegde misdaden worden getaxeerd.”

“,,Anders dan veel mensen denken, waren veel gladiatoren profs die vaak meer dan honderd wedstrijden afwerkten en dus niet zomaar in de pan gehakt werden", zegt econoom Geert Noels in de Belgische krant. ,,Sommigen bereikten een sterrenstatus die vergelijkbaar is met een voetballer van nu. De besten werden onmetelijk rijk en kregen hele landerijen toebedeeld."”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

onmetelijke onmetelijker onmetelijkere onmetelijkers onmetelijks onmetelijkst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free