leedvermaak

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

ˈleːt.vərˌmaːk

Definities

het genoegen scheppen in het leed van een ander

Equivalenten

Englishepicaricacy Gloating schadenfreude

Españolalegría maligna epicaricacía gozamiento del mal ajenogozo morboso m satisfacción malévola refocilación refocilo regodeó regodeo schadenfreude (shádenfroide)

Françaisjoie maligne joie mauvaise schadenfreude

29 andere talen

العربيةشماتة

Bosanskizlurad злорадост злурад

Češtinaškodolibost

Danskskadefryd

DeutschAusdruck von Häme Häme Schadenfreudeschadenfroh Sichbrüsten Siegesfreude siegesfreudiger Ausdruck

Ελληνικάχαιρεκακία

Esperantodifektoĝojo

Eestikahjurõõm

Suomivahingonilo

Gàidhligàgh millteach

עבריתשִׂמְחָה לְאֵיד

Hrvatskizlurad злорадост злурад

Magyarkáröröm

Bahasa Indonesiaschadenfreude

Íslenskaþórðargleði

Italianoaticofilia gioia maligna

日本語シャーデンフロイデメシウマ他人の不幸は蜜の味幸災楽禍

ქართულინიშნის მოგება

한국어고소하다 샤덴프로이데 쌤통

Македонскизлорадост сеир

Nederlandsschadevreugde verkneukeling verlustigingzegevreugde

PolskiSchadenfreude

Portuguêsbem feito Schadenfreude

Русскийзлорадный злорадство

Shqipkeqdashje smirë

Српскиzlurad злорадост злурад

Svenskaskadeglädje

Türkçeşematet

Українськазловтіха зловтішний злорадний

Voorbeelden

“Hij kon zijn ⟳ leedvermaak nauwelijks onderdrukken ⟳ toen zijn ⟳ rivaal ten val kwam.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

leedwezen leeën leefbaarheid leefgebied leefgebieden leefgebiedje

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free