← Terug naar zoeken

Betekenis van kortaangebonden | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C2

Definities

op (een onvriendelijke manier) kortaf zijn
heel snel boos zijn

Equivalenten

Čeština náhlý prudký

Deutsch abrupt jäh kurz angebunden

Ελληνικά απότομος

English abrupt abrupt abrupt

Español abrupto brusco brusco desabrido desabrido

Français abrupt abrupt escarpé subit

Italiano brusca brusche bruschi bruschi brusco brusco brusco subitanea subitanee subitanei subitaneo

日本語俄唐

Nederlands abrupt bruusk onverhoeds onverwacht

Polski obcesowy opryskliwy raptowny szorstki

Português ab-rupto abrupto

Русский дробный резкий

Türkçe ani

Voorbeelden

“Op de website van de Koninklijke Bibliotheek wordt zijn dichtwerk als volgt omschreven: “In kortaangebonden stijl schrijft hij gedichten over het dagelijks bestaan in een provincieplaats, maar de thema's zijn internationaal en klassiek tegelijk.”

“'Hm..', vindt Sven of 'jah...' of 'juist'. Iedere keer als dat 'juist' in Kockelmanns' mond heeft postgevat, doet hij me denken aan een hond die, de tanden op elkaar, zijn blaf inhoudt. Dat 'juist' komt er zo kortaangebonden uit dat de ui een uh wordt en er verder alleen medeklinkers overblijven: 'jusstt'. Op zo'n moment vaart er een siddering door mijn ochtendjas.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

kortaangebondener kortaangebondeners kortaangebondens kortademig kortademige kortademiger

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free