Betekenis van jaarboek | Babel Free

Definities

1. verslag over het afgelopen jaar
2. beschrijving van het komende jaar

Voorbeelden

“In het jaarboek van de school staan foto's en herinneringen van het afgelopen schooljaar.”

In the school yearbook, there are photos and memories from the past academic year.

“Het jaarboekje van de vereniging bevat een overzicht van alle activiteiten van het afgelopen jaar.”

The association's yearbook contains an overview of all the activities from the past year.

“De geschiedenis van de stad wordt vastgelegd in de jaarboeken van de lokale archieven.”

The history of the city is recorded in the annals of the local archives.

“De jaarboeken van de vereniging geven een gedetailleerd overzicht van de gebeurtenissen en prestaties van elk jaar.”

The association's chronicles provide a detailed overview of the events and achievements of each year.

“Ze werd in het jaarboek door haar klasgenoten wel verkozen tot ‘de slimste van de klas’, maar niet tot ‘degene die het ’t verst zal schoppen’.”

“Er stond geen maat op zijn successen en via via wisten ze dat de KZZV in het volgende jaarboek de beoordeling 'hij domineerde deze wedstrijden volkomen' zou bevatten, wat bijna een panegyriek was in het verder uiterst correcte, sobere jaarboek.”

ERK-niveau