HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van hondenstiel | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1

Definities

heel vervelend, vermoeiend en ondankbaar werk

Voorbeelden

“Het rubriekje dat moest worden gevuld was een stijlrubriekje met dilemma’s. Ik legde dilemma’s voor. Emilio Ferrera moest kiezen. Bijvoorbeeld tussen Versace en Armani of tussen Ferrari en Maserati. Op die manier probeerde ik hem spontane reacties te ontfutselen. Lifestyle is nu eenmaal een hondenstiel. Zeker toen Emilio Ferrera ineens opmerkte: ‘Ja, maar, ik bén geen Italiaan. Ik ben een Spanjaard.’”
“Als er een kookprogramma gerecenseerd moet worden waar cannabis mee gemoeid is, dan is er in geen velden of wegen een culinair journalist te bekennen. Dan moeten ze plots dringend kroppen sla gaan uitsteken in hun stadstuintjes. De mediajournalist van dienst mag dit keer dus de pothead uithangen – ach, het is een hondenstiel.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk hondenstiel gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten