Betekenis van hondenstiel | Babel Free

Definities

heel vervelend, vermoeiend en ondankbaar werk

Equivalenten

Voorbeelden

“Het rubriekje dat moest worden⟳ gevuld was een stijlrubriekje met dilemma’s. Ik legde dilemma’s voor. Emilio Ferrera moest kiezen⟳. Bijvoorbeeld tussen Versace en Armani of tussen Ferrari en Maserati. Op die manier probeerde ik hem spontane reacties te ontfutselen⟳. Lifestyle is nu eenmaal een hondenstiel. Zeker toen Emilio Ferrera ineens opmerkte: ‘Ja, maar, ik bén geen Italiaan. Ik ben een Spanjaard.’”

“Als er een kookprogramma gerecenseerd moet worden⟳ waar cannabis mee gemoeid is, dan is er in geen velden of wegen⟳ een culinair journalist te bekennen⟳. Dan moeten⟳ ze plots dringend kroppen sla gaan⟳ uitsteken in hun stadstuintjes. De mediajournalist van dienst mag dit keer dus de pothead uithangen – ach, het is een hondenstiel.”

ERK-niveau