HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van gauwigheid | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2

Definities

in de gauwigheid: door (te) snel te handelen

Equivalenten

Bosanski šelak
Čeština chvat fofr kvapnost spěch
Deutsch Hast
Ελληνικά σπουδή φούρια
English haste haste
Español prisa
Français haste hasté hâte
Hrvatski šelak
Bahasa Indonesia selak
Kurdî sêlak
Polski pośpiech
Português haste
Српски šelak
Türkçe acele
Українська спіти

Voorbeelden

“Op de laatste zaterdagmiddag van oktober zit het goed vol bij CEO Baas van de Lunch, zowel binnen als buiten op de stoep van de Karel Doormanstraat. In de gauwigheid zie ik één vrije tafel voor twee, zo’n verhoogde tafel, maar vooruit. Ik stel me op voor de bar waarachter twee medewerkers druk in de weer zijn, een ander loopt met volle borden heen en met lege borden terug.”
“Revu-hoofdredacteur Erik Noomen geeft het goede voorbeeld, terwijl andere journalisten het principe van wederhoor in de gauwigheid weleens vergeten.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk gauwigheid gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free