HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van dwarslaesie | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1
ˈdʋɑrsˌleː.zi

Definities

een onderbreking van de zenuwen in de rug, waardoor iemand in meer of mindere mate verlamd raakt

Equivalenten

Čeština paraplegie
Ελληνικά παραπληγία
English paraplegia
Esperanto paraplegio
Español paraplejía
Français paraplégie
Galego paraplexía
Íslenska þverlömun
Italiano paraplegia
日本語 対まひ
한국어 하반신 불수
Português paraplegia
Русский параплеги́я

Voorbeelden

“In het andere geval was er de brigadier, die in functie een dwarslaesie opliep met blijvende verlamming. Hij kreeg een immateriële schadevergoeding van 283.000 euro, waarvan ruim de helft aan loonheffing werd ingehouden. Later kreeg de man ook nog een vergoeding voor de materiële schade die hij ondervond door zijn invaliditeit. Ook hierover werd loonheffing afgedragen. In beide gevallen is er volgens de Hoge Raad sprake van compensatie voor het leed dat de politiemannen is aangedaan. De vergoeding wordt niet als beloning ervaren en vindt niet haar grond in het dienstverband. Zij kan dus niet worden bestempeld als loon uit dienstbetrekking.”
“In 2007 kreeg actrice Funda Müjde in Istanbul een auto-ongeluk. Met een dwarslaesie belandde ze in een rolstoel. Het boek dat ze daarover schreef heet Niemand vraagt meer waar ik vandaan kom (sinds ik in een rolstoel zit).”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk dwarslaesie gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free