Torna alla ricerca

spensierato

Aggettivo CEFR C2 Specialized

spensjeˈrato

Definizioni

senza inibizioni
senza troppi problemi
slang
con meraviglia
broadly
ingenuo, gnocco, che non bada troppo alle conseguenze di un comportamento volutamente estroverso e ridanciano
pejorative

Equivalenti

EnglishCarefree happy happy-go-luckyLighthearted

Españolalegre desenfadado despreocupadoligero que tiene gracia quitado de la pena

Françaisgai insouciant insoucieux

altre 21 lingue

Българскибезгрижен

Bosanskiglad

DeutschBruder Leichtfuß fröhlich leichtherzigLuftikus sorgenfrei sorglos Susi Sorglos unbekümmert unbeschwert

Ελληνικάαιθέριος Ελαφρός χαρωπός

Esperantofacilanima

Suomihilpeä ilomielinen kevytmielinenkuin Ellun kanat

Gaeilgeaerach gealchroíoch

हिन्दीख़ुशमिज़ाज

Hrvatskiglad

Italianospensierata spensierate spensieratispensierato

日本語快活気軽

Latinahilaris lascīvus lascivussecurus

Latviešubezrūpīgs

Nederlandsluchtig onbekommerd onbezorgdzorgeloos

Polskibeztroski lekki luzackina luzie niefrasobliwy Wesoły żartobliwy

Portuguêsdespreocupado

Русскийбеззаботный беспечный весёлый

Српскиglad

Svenskabekymmerslös Glad obekymradsorgfri sorglös

Українськабезжурний

Tiếng Việtsởn sơ vô tư lự vui tính

Esempi

“ama spassarsela perché è un tipo spensierato”

“...è spensierato, non tra le nuvole”

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

spenta spente spenti spento sperabili speranzosa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free