← Reen al serĉo

Signifo de facilanima | Babel Free

Adjektivo CEFR B2

fat͡silaˈnima

Difinoj

frivolous, flippant, impulsive, flighty, light-hearted, nonchalant, easygoing

Ekvivalentoj

Български безгрижен лекомислен

Bosanski glad

Català calmat impulsiu relaxat tranquil

Čeština impulzivní nestálý přelétavý

Cymraeg dibryder didaro diofal penchwiban penysgafn

Dansk impulsiv

Deutsch albern explosibel flatterhaft flippig fröhlich glatt impulsiv lässig launisch locker schrullig unbeschwert

Ελληνικά ελαφρόμυαλος Ελαφρός επιπόλαιος παρορμητικός φαντασιόπληκτος

English Easygoing Flighty Frivolous Impulsive Lighthearted Nonchalant

Esperanto impulsiĝema

Español acomodadizo acomodaticio afable alegre apacible calmado caprichoso de trato fácil desenfadado despreocupado impulsivo ligero necio que tiene gracia quitado de la pena relajado sin complicaciones sosegado tener la manga ancha volador

Suomi äkillinen äkkipikainen hilpeä ilomielinen impulsiivinen kevytmielinen kiireetön letkeä leuto rento

Français candide facile gai impulsif impulsive impulsive insouciant primesautier sympathique

Gaeilge aerach aidhmeannach arduallach eitleach gealchroíoch giodalach réchúiseach tobann

Galego bacento cachazudo livián pachorrento voluble

עברית קל דעת

Hrvatski glad

Italiano adattabile impetuoso impulsive impulsivo impulsivo irruente irruento precipitoso scanzonato spensierata spensierate spensierati spensierato spensierato sventato sventato sventato veemente veementi

日本語靖

한국어 느긋한 충동적인

Latina hilaris remissus

Nederlands impulsief luchtig luchtig zorgeloos

Polski beztroski impulsywny lekki popędliwy porywczy Wesoły wybuchowy

Português impelente impulsivo impulsor

Română impulsiv

Русский беззаботный весёлый взбалмошный импульсивный опрометчивый

Shqip ëndërrimtar

Српски glad

Svenska bekymmerslös Glad lättsam sorglös

ไทย หุนหัน

Türkçe fevri hercai

Ekzemploj

“L. L. Zamenhof, Respondo 45, La Revuo, August 1908, in Franko Luin (editor), Lingvaj respondoj, la vera celo de la Lingva Komitato tute ne konsistas en ia facilanima eksperimentado sen grava neceseco; ju malpli ni okupos niajn kapojn per diversaj «plibonigoj» kaj ju pli ni simple propagandos kaj riĉigos la lingvon, des pli bone estos. the true aim of the Language Committee does not at all consist in frivolous experimentation where there is no serious need; the less we occupy our heads with various “improvements” and the more we simply publicize and enrich the language, the better it will be.”

“Sten Johansson, “Ruĝaj tagoj” in Dis!”

He handled the money and the ticket machine with one hand, steering with the other. I don’t like such nonchalant bus drivers.

CEFR-nivelo

Supra meznivela
Ĉi tiu vorto apartenas al la CEFR B2-vortprovizo — nivelo supra meznivela.

See all B2 Esperanto words →

Vidu ankaŭ

facilanta facilantaj facilantajn facilantan faciliganta faciligantaj

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free