Torna alla ricerca

nimbo

Sostantivo CEFR B1

Definizioni

halo
nimbus
aureola, o sottile filetto circolare generalmente d'oro, posta intorno alla testa di santi o aquile imperiali; spesso è indicato anche come nimbo di gloria

Equivalenti

EnglishHalo nimbo Nimbus

Españolnimbo

Françaisauréole halo nimbenimbus

altre 23 lingue

العربيةمزن

Bosanskiaureola halo nimbusoreol нимбус ореол

Catalànimbe

Češtinahalo svatozář

Cymraeglleugylch

DeutschHalo Heiligenschein Nimbus

Ελληνικάάλως φωτοστέφανο

Esperantoaŭreolo

Suominimbus sädekehä sadepilvi

Hrvatskiaureola halo nimbusoreol нимбус ореол

Bahasa Indonesianimbus

Italianoalone aureola

日本語光環後光暈雨雲

한국어난운 비구름

Latinanimbus

Nederlandshalo kring lichtkransnimbus stralenkrans

Polskiaureola halo nimbnimbus

Portuguêshalo nimbo

Русскийгало дождево́е о́блако нимбореол

Српскиaureola halo nimbusoreol нимбус ореол

Tagalogdagim

Türkçeay evi Ayla haleyağmur bulutu

Tiếng Việthào quang

Esempi

“Un nimbo luminoso circondava la testa del santo nel dipinto.”

A bright halo surrounded the saint's head in the painting.

Livello QCER

B1

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

NIMBY Nimega nimistà Nina Ninetta Ninfa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free