← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie aureola | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1

aw.rɛˈɔ.la

Definicje

obwódka, zazwyczaj złotego koloru, na obrazach i rzeźbach o tematyce religijnej, otaczająca głowy świętych
sława pewnego rodzaju, która kogoś otacza
metaphoric
świetlista obwódka wokół jakiegoś przedmiotu

Odpowiedniki

العربية مزن هَالَة

Bosanski aureola halo halo nimbus oreol ауреола нимбус ореол

Català aurèola nimbe

Čeština aureola halo svatozář

Cymraeg lleugylch

Deutsch Aura Aureole Glorie Halo Heiligenschein Korona Nimbus Strahlenkranz Strahlenkrone

Ελληνικά άλως φωτοστέφανο

English aureola Aureole aureole Halo halo Nimbus

Esperanto aŭreolo

Español aureola nimbo

Suomi nimbus sädekehä sadepilvi

Français auréola auréole auréolé auréole halo nimbe nimbus

Hrvatski aureola halo halo nimbus oreol ауреола нимбус ореол

Bahasa Indonesia nimbus

Italiano alone aureola nimbo

日本語光環円光圓光後光暈雨雲

한국어 난운 비구름 후광

Latina nimbus

Nederlands halo kring lichtkrans nimbus stralenkrans

Polski halo nimb nimbus

Português aureola auréola aureole halo nimbo

Română aureolă nimb

Русский аура гало дождево́е о́блако нимб ореол

Српски aureola halo halo nimbus oreol ауреола нимбус ореол

Tagalog dagim

Türkçe ay evi Ayla hale yağmur bulutu

Українська ореол

Tiếng Việt hào quang

Przykłady

“Blumenfeld (…) rozgarniał chudą, nerwową ręką jasnozłociste włosy, które jakby aureolą otaczały jego wysokie, bardzo ładne czoło i długą, cierpiącą twarz o gorzkim uśmiechu”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

aureolka aureomycyna aureus auriga aurikuloterapia aurora

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free