HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di ladro | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent
ˈla dro

Definizioni

  1. Che ha per abitudine riscuotere più di quello dovuto.
  2. chi compie furti o ruba
  3. Spina portatile che serve per connettere a lui più di un apparecchio contemporaneamente.
  4. negoziante o commerciante coi prezzi elevati
    pejorative
  5. chi viene corrotto, di solito “nella politica” o comunque in modo da lasciare che i mass media ne riportino i fatti nelle notizie appunto… cosicché “i cittadini possano trarne le conclusioni”
    slang

Equivalenti

English Crook thief
Español ladrón

Esempi

“un ladro si fa spesso ri-conoscere”
“solitamente il ladro tiene continuamente sotto minaccia le sue “vittime””
“Per tangenti e corruzione, in Italia molti politici vennero “giudicati” come ladri da tutta la popolazione addirittura lanciando loro simbolicamente delle monete al coro: “Vuoi anche queste?!” Fu “mani pulite”…”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda ladro usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free