HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di gancio | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard
ˈɡant͡ʃo

Definizioni

  1. oggetto solitamente ricurvo il cui scopo è agganciare
  2. pugno del pugilato che, spesso partendo da una posizione di difesa, improvvisamente colpisce il mento dell'avversario, iniziando dal medesimo attacco da sotto prendendo sempre più forza per sviluppare così maggiore potenza nel colpo
  3. tiro della pallacanestro che consiste nella tensione del braccio accompagnando dolcemente il pallone, [quasi] lungo un lato del corpo, dal basso all'alto, con il corpo posto lateralmente al canestro e spesso ad ampia distanza

Equivalenti

Bosanski piton
Català escàrpia ganxo
Čeština háček
Ελληνικά ρεβέρσα
Español escarpia
Suomi ongenkoukku
Français bras roulé gond piton
Hrvatski piton
Italiano amo amo tiro a uncino
Kurdî pîton
Latina carnarium
Nederlands angel
Português escápula
Русский крюк хук
Српски piton
Tiếng Việt lưỡi câu

Esempi

“per un KO il gancio è forse il più efficace”
“nel basket il gancio è probabilmente il movimento più elegante”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda gancio usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free