HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › dormiveglia
← Torna alla ricerca

Significato di dormiveglia | Babel Free

Sostantivo CEFR C1
dormiˈveʎʎa

Definizioni

  1. condizione incerta tra l'essere svegli e l'essere addormentati
  2. fase tra il momento immediatamente prima di addormentarsi ed il sonno
  3. condizione in cui, durevole anche per più ore, pur se dormendo si ha "piena" coscienza del dormire e/o del sonno, anche senza sogni
    broadly
  4. periodo di tempo di quindici minuti circa in cui, dopo uno stato di sonno che pare apparente, un individuo si ridesta consapevole di avere ed essere riposato

Equivalenti

العربية نوم
Azərbaycanca mürgü almaq mürgü basmaq mürgü çalmaq mürgü döymək mürgü vurmaq mürgüləmək
Български дремя дря́мка
Català ensopir
Dansk blunde slumre
Deutsch dösen schlummern träumen
English dorveille Drowse drowse halfsleep Slumber
Esperanto dormeti
Español adormecer adormilar amodorrar amodorrecer (desus.) dormitar duermevela estar aletargado modorrar
Suomi lorvailla raukeus torkkua uinua uneliaisuus
Français assoupissement somnolence somnoler
Galego adurmiñar
Magyar szendereg szundikál szundít
Հայերեն նիրհել ննջել
Italiano appalugarsi appisolarsi assopirsi dormiente
ქართული თვლემა
Македонски дремеж дремка
Nederlands doezelen sluimeren
Polski drzemać półsen uciąć komara ucinać komara zdrzemnąć
Português cochilar dormitar
Română dormita somnola
Русский дрёма полусон
Svenska slumra
Türkçe dalmak

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

dormizione dormo dormono Doro doronico Dorotea

Impara questa parola nel contesto

Guarda dormiveglia usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free