← Back to search

Meaning of escudriñar | Babel Free

Verb CEFR B2

eskuðɾiˈɲaɾ

Definitions

to inspect; to search carefully for something that is hidden
transitive
to scrutinize
transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of escudriñar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalents

العربية تجسس زنر

Català escrutar revisar

Čeština prohlédnout prověřovat

Dansk granske

Deutsch ergründen gewissenhaft überprüfen gründlich prüfen hinterfragen messen zerlegen zerpflücken

Ελληνικά περιεργάζομαι

English go over inspect Scrutinize to scrutinize

Esperanto trarigardi

Español escrudiñar escrutar escudriñar examinar ir pasar reevaluar sentar

Suomi käydä läpi mennä läpi tarkastaa tarkastella tutkiskella vaikuttaa

Français dépouiller scruter

Galego escrutar

Հայերեն զննել քննել

Bahasa Indonesia memindai menelaah menggeluti pindai tatapi

Íslenska gaumgæfa

Italiano esaminare indagare

日本語眇める精査精査する

Kurdî îr

Latina dēscīscō recēnseō scrūtor

Polski nicować przestudiować przestudiowywać przypatrywać przypatrzyć taksować

Português escrutinar escrutinizar esmiuçar esquadrinhar perquirir perscrutar

Русский тща́тельно иссле́довать тща́тельно проверя́ть хорошо́ принима́ться

Svenska granska granska lusläsa mönstra nagelfara rannsaka skärskåda skärskada syna syna

Türkçe irdelemek tetkik etmek

Українська вивча́ти ви́вчити опрацьовувати опрацювати перевірити перевіряти переглядати перегля́нути

Tiếng Việt săm soi

Examples

“Et, desque entrar[õ] estes messeieyros con sua conpanha ena naue, (et) o Çide chegou aa rribeira et mãdou escodrinar os messeieyros por saber se leuauã mais do que auiã a leuar, segundo que era ena postura.”

And, once this messengers and their retinue entered the ship, El Cid came to the riverbank and ordered to inspect the messengers, for finding out if they were carrying more than what was stipulated in the agreement

“c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Sarmiento, page 30”

He researched and scrutinized the lands and the shores and the mountains that we mentioned, finding and collecting the plants he needed

CEFR level

Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

See all B2 Galego words →