← Retour à la recherche

Définition de zipper | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\zi.pe\

Définitions

Compresser (un fichier).
Munir d’une fermeture à glissière.
Fermer à l’aide d’une fermeture à glissière.

Équivalents

Bosanski ciferšlus ekspres rajsferšlus рајсфершлус

Čeština zip

Deutsch Reißverschluss Stall Zipp Zippverschluss

Ελληνικά φερμουάρ

English zipper zipper

Español cierre

Suomi vetoketju vetskari

Français fermeture Éclair zipper

עברית רוכסן

Hrvatski ciferšlus ekspres rajsferšlus рајсфершлус

Bahasa Indonesia ritsleting

Italiano cerniera zippare

日本語ジッパージップファスナーファスナー社会の窓

한국어 지퍼

Kurdî suwak

Latviešu rāvējslēdzējs

Nederlands rits

Polski ekler ekspres suwak zamek zamek błyskawiczny zamkowy

Português zíper

Русский застёжка-молния молния

Српски ciferšlus ekspres rajsferšlus рајсфершлус

ไทย ซิป

Türkçe cırcır

Українська блискавка

Tiếng Việt khoá kéo phéc-mơ-tuya

中文拉鏈

ZH-TW 拉鏈

Exemples

“Mme E. a zippé une de ses robes avec des nouvelles fermetures à glissières”

“Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben durs, Les culottes pas zippées, en retard Ça dit que ça a fait un flat ou que l’char partait pas […]”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

zippera zipperai zipperaient zipperais zipperait zipperas

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free