Retour à la recherche

wishful thinking

Nom CEFR B2

\wiʃ.ful siŋ.kiŋ\

Définitions

Illusion selon laquelle la réalité va se plier à ses désirs.

Anglicism

Équivalents

Englishwishful thinking

Españoldemasiado optimismo deseo ilusorio el cuento de la lecheraespejismo ilusión ilusiones mucho optimismo pensamiento deseoso voluntarismo

DeutschWunschdenken Wunschvorstellung

17 autres langues

العربيةتَفْكِير رَغْبَوِيّ

Catalàpensament desideratiu pensament il·lusori

Češtinailuze

Danskønsketænkning

Suomitoiveajattelu

Françaisméthode Coué vœu pieux

Íslenskaóskhyggja

Italianomero desiderio pia illusione pio desiderio

日本語希望的観測甘い考え皮算用

Nederlandswensdenken

Polskichciejstwo myślenie życzeniowe pobożne życzeniapobożne życzenie

Portuguêspensamento desejoso wishful thinking

Русскийприня́тие жела́емого за действи́тельное

Svenskaönskedröm önsketänkande

Türkçehüsnükuruntu

中文一廂情願

繁體中文一廂情願

Exemples

“[…] Hitler sait déjà tout et ne se fie qu’à son intuition. De plus, celle-ci étant fortement colorée par ce que les anglais appellent wishful thinking, les réalités doivent se plier ⟳ à ses désirs – et les hommes aussi, naturellement…”

Niveau CECR

B2

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

wishlist Wisigoth Wisigothie wisigothique Wisigoths wiskey

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free